Allermooiste.
Zoeken.
Naar Salomo hoefde men vast niet te zoeken. Hij was omgeven door een lijfwacht.
Het is NIET waarschijnlijk dat Salomo de bruidegom is.
Mijn liefste is van míj.
Als deze liefste Salomo was, dan zou ze moeten zeggen: "Deze liefste is van óns".
Er wordt immers gesproken over 60 koninginnen en 80 bijvrouwen.
Dit pleit er opnieuw voor dat de a.s. bruidegom een herder is.
Wie is hier aan het woord?
Waarschijnlijk Salomo.
Hij vleit haar en gebruikt de woorden van de geliefde herder.
Ook hier wordt het meisje geen bruid genoemd, maar vriendin. Dat pleit ervoor dat hier niet de herder, de bruidegom, aan het woord is.
Twee hoofdsteden.
Dit zou erop kunnen wijzen dat de dichter leefde kort na Salomo.
Thirza = schoonheid.
Dat was de hoofdstad van het 10-stammenrijk voordat Samaria dat werd.
Thirza en Jeruzalem waren ommuurd. Vreemden kwamen er niet zo maar in.
Maar ook de herder of Salomo moeten nog afstand bewaren. Ze zijn niet met haar getrouwd.
Schrikwekkend.
Dat zegt hij waarschijnlijk vanwege de fiere houding van het meisje. Ze dwingt respect af. Ze weerstaat al de vleierijen en beloften.
Wend uw ogen af.
Misschien leest Salomo wel verontwaardiging in haar ogen. Hij raakt erdoor in verwarring.
Wat weggelaten wordt.
De mond en de lippen worden nu voorzichtigheidshalve weggelaten. Dat is een zeer gevoelige zone. Daar waagt Salomo zich nu even niet aan.
Salomo prijst Sulamith
Hij belooft haar een plaats boven al de vrouwen die hij al heeft. Maar Sulamith heeft al een geliefde, de herder. Hem blijft ze trouw!
Echte liefde vergaat nooit.
Liefde is ook niet te koop, zelfs niet voor de rijke Salomo.
Zij.
Nu wordt de beschrijving iets afstandelijker, "u" wordt "zij."
Zij is de enige.
Dat is zeker niet waar tussen al de andere vrouwen en bijvrouwen.
Salomo belooft haar eigenlijk een plaats boven die allemaal.
Maar... "hij is de mijne" klopt zeker niet als Sulammith dit van Salomo zegt.
De zuivere.
Letterlijk:
Dit slaat dan op de opvallende karaktertrek van de a.s. bruid. Zo ís ze.
Ze houdt stand tegen elke verleiding. Ze wil rein blijven.
Sulammith antwoordt.
Ze ging naar de notenhof en toen is ze geschaakt. Salomo nam haar mee, tegen haar wil.
Onverklaarbaar?
Veel uitleggers vinden dit vers onverklaarbaar.
In wat voor gezelschap is het meisje terecht gekomen?
Gewillig volk.
Of:
In KJV staat: op wagens van Amminadib.
Amminadib kennen we niet uit het OT.
Voordat ik het wist, zat ik (zette men mij) op de wagens van het vorstelijk gevolg.
Keer terug.
Sulammith loopt weg uit de koninklijke gevangenschap.
Het kan ook vertaald worden met: "keer je om".
Moet ze misschien dansen? Dat weigert ze.
Vraag van Sulammith.
Sulammith vraagt waarom ze terug moet komen of waarom ze moet dansen? Wat zien jullie aan mij?
Wat verwachten jullie van mij?
Ik ben toch geen danseres van Mahanaïm, een legerdanseres die met soldaten meetrekt.
De reidans.
De reidans van Mahanaïm (=2 legers) was heel mooi. De lichaamsvormen kwamen mooi uit. Zo is Sulammith.
Reidans heeft in de bijbel steeds te maken met verlossing of overwinning.
Sulam.
Het woord is verwant met Salem = vrede.
Het is verwant met Salomo, shalom.
Er wordt wel gedacht dat het een andere naam is voor het plaatsje Sunem.